iso_639-2 - en to pl translation catalogue (487 entries)

en: Abkhazian
pl: abchaski

en: Achinese
pl: aczineski

en: Acoli
pl: aczoli

en: Adangme
pl: adangme

en: Adyghe; Adygei
pl: adygejski

en: Afar
pl: afarski

en: Afrihili
pl: afrihili

en: Afrikaans
pl: afrykanerski

en: Afro-Asiatic languages
pl: języki afroazjatyckie

en: Ainu
pl: ajnu

en: Akan
pl: akan

en: Akkadian
pl: akadyjski

en: Albanian
pl: albański

en: Aleut
pl: aleucki

en: Algonquian languages
pl: języki algonkińskie

en: Altaic languages
pl: języki ałtajskie

en: Amharic
pl: amharski

en: Angika
pl: angika

en: Apache languages
pl: języki Apaczów

en: Arabic
pl: arabski

en: Aragonese
pl: aragoński

en: Arapaho
pl: arapaho

en: Arawak
pl: arawak

en: Armenian
pl: ormiański

en: Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian
pl: arumuński; macedo-rumuński

en: Artificial languages
pl: języki sztuczne

en: Assamese
pl: asamski

en: Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
pl: asturyjski; leoński; asturleoński

en: Athapascan languages
pl: języki atapaskańskie

en: Australian languages
pl: języki australijskie

en: Austronesian languages
pl: języki austronezyjskie

en: Avaric
pl: awarski

en: Avestan
pl: awestyjski

en: Awadhi
pl: awadhi

en: Aymara
pl: ajmara

en: Azerbaijani
pl: azerski

en: Balinese
pl: balijski

en: Baltic languages
pl: języki bałtyckie

en: Baluchi
pl: baluczi

en: Bambara
pl: bambara

en: Bamileke languages
pl: języki bamileke

en: Banda languages
pl: języki banda

en: Bangla
pl: bengalski

en: Bantu (Other)
pl: bantu (inny)

en: Basa
pl: basa

en: Bashkir
pl: baszkirski

en: Basque
pl: baskijski

en: Batak languages
pl: języki batak

en: Beja; Bedawiyet
pl: bedża

en: Belarusian
pl: białoruski

en: Bemba
pl: bemba

en: Bengali
pl: bengalski

en: Berber languages
pl: języki berberyjskie

en: Bhojpuri
pl: bhodźpuri

en: Bihari languages
pl: języki bihari

en: Bikol
pl: bikol

en: Bini; Edo
pl: edo

en: Bislama
pl: bislama

en: Blin; Bilin
pl: blin

en: Blissymbols; Blissymbolics; Bliss
pl: bliss

en: Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål
pl: norweski Bokmål; bokmål

en: Bosnian
pl: bośniacki

en: Braj
pl: bradź

en: Breton
pl: bretoński

en: Buginese
pl: bugijski

en: Bulgarian
pl: bułgarski

en: Buriat
pl: buriacki

en: Burmese
pl: birmański

en: Caddo
pl: kaddo

en: Catalan; Valencian
pl: kataloński; walencki

en: Caucasian languages
pl: języki kaukaskie

en: Cebuano
pl: cebuański

en: Celtic languages
pl: języki celtyckie

en: Central American Indian languages
pl: języki Indian środkowoamerykańskich

en: Central Khmer
pl: khmerski środkowy

en: Chagatai
pl: czagatajski

en: Chamic languages
pl: języki chamickie

en: Chamorro
pl: czamarro

en: Chechen
pl: czeczeński

en: Cherokee
pl: czerokeski

en: Cheyenne
pl: czejeński

en: Chibcha
pl: czibcza

en: Chichewa; Chewa; Nyanja
pl: chichewa; chewa; njandża

en: Chinese
pl: chiński

en: Chinook jargon
pl: żargon chinoocki

en: Chipewyan; Dene Suline
pl: chipewyan

en: Choctaw
pl: czoktaw

en: Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic
pl: cerkiewnosłowiański; starosłowiański; starobułgarski; staro-cerkiewno-słowiański

en: Chuukese
pl: chuuk; truk

en: Chuvash
pl: czuwaski

en: Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa
pl: newarski klasyczny

en: Classical Syriac
pl: syryjski klasyczny

en: Coptic
pl: koptyjski

en: Cornish
pl: kornijski

en: Corsican
pl: korsykański

en: Cree
pl: kri

en: Creek
pl: krik; muskogi

en: Creoles and pidgins
pl: kreolskie i pidżin

en: Creoles and pidgins, English based
pl: kreolskie i pidżin, oparte na angielskim

en: Creoles and pidgins, French-based
pl: kreolskie i pidżin, oparte na francuskim

en: Creoles and pidgins, Portuguese-based
pl: kreolskie i pidżin, oparte na portugalskim

en: Crimean Tatar; Crimean Turkish
pl: krymskotatarski; krymski

en: Croatian
pl: chorwacki

en: Cushitic languages
pl: języki kuszyckie

en: Czech
pl: czeski

en: Dakota
pl: dakota

en: Danish
pl: duński

en: Dargwa
pl: dargwijski

en: Delaware
pl: delaware

en: Dinka
pl: dinka

en: Divehi; Dhivehi; Maldivian
pl: divehi; malediwski

en: Dogri
pl: dogri

en: Dogrib
pl: dogrib

en: Dravidian languages
pl: języki drawidyjskie

en: Duala
pl: duala

en: Dutch, Middle (ca. 1050-1350)
pl: holenderski średniowieczny (ok. 1050-1350)

en: Dutch; Flemish
pl: holenderski; flamandzki

en: Dyula
pl: diula

en: Dzongkha
pl: dzongka

en: Eastern Frisian
pl: wschodnio-fryzyjski

en: Efik
pl: efik

en: Egyptian (Ancient)
pl: egipski (starożytny)

en: Ekajuk
pl: ekajuk

en: Elamite
pl: elamicki

en: English
pl: angielski

en: English, Middle (1100-1500)
pl: angielski średniowieczny (1100-1500)

en: English, Old (ca. 450-1100)
pl: staroangielski (ok. 450-1100)

en: Erzya
pl: erzja

en: Esperanto
pl: esperanto

en: Estonian
pl: estoński

en: Ewe
pl: ewe

en: Ewondo
pl: ewondo; yaunde

en: Fang
pl: fang; pahouin

en: Fanti
pl: fanti

en: Faroese
pl: farerski

en: Fijian
pl: fidżyjski

en: Filipino; Pilipino
pl: pilipino

en: Finnish
pl: fiński

en: Finno-Ugrian languages
pl: języki ugrofińskie

en: Fon
pl: fon

en: French
pl: francuski

en: French, Middle (ca. 1400-1600)
pl: francuski średniowieczny (ok. 1400-1600)

en: French, Old (842-ca. 1400)
pl: starofrancuski (842-ok. 1400)

en: Friulian
pl: friulski

en: Fulah
pl: fulani

en: Ga
pl: ga

en: Gaelic; Scottish Gaelic
pl: szkocki gaelicki

en: Galibi Carib
pl: karaibski galibi

en: Galician
pl: galicyjski; galisyjski

en: Ganda
pl: luganda

en: Gayo
pl: gayo

en: Gbaya
pl: gbaya

en: Geez
pl: gyyz; geez

en: Georgian
pl: gruziński

en: German
pl: niemiecki

en: German, Middle High (ca. 1050-1500)
pl: średnio-wysoko-niemiecki (ok. 1050-1500)

en: German, Old High (ca. 750-1050)
pl: staro-wysoko-niemiecki (ok. 750-1050)

en: Germanic languages
pl: języki germańskie

en: Gilbertese
pl: gilbertański

en: Gondi
pl: gondi

en: Gorontalo
pl: gorontalo

en: Gothic
pl: gocki

en: Grebo
pl: grebo

en: Greek, Ancient (to 1453)
pl: grecki starożytny (do 1453)

en: Greek, Modern (1453-)
pl: grecki współczesny (1453-)

en: Guarani
pl: guarani

en: Gujarati
pl: gudźarati

en: Gwich'in
pl: Gwichʼin

en: Haida
pl: haida

en: Haitian; Haitian Creole
pl: haitański; kreolski haitański

en: Hausa
pl: hausa

en: Hawaiian
pl: hawajski

en: Hebrew
pl: hebrajski

en: Herero
pl: herero

en: Hiligaynon
pl: hiligajnon

en: Himachali languages; Western Pahari languages
pl: języki himaczali; zachodnie języki pahari

en: Hindi
pl: hindi

en: Hiri Motu
pl: hiri motu

en: Hittite
pl: hetycki

en: Hmong; Mong
pl: hmong

en: Hungarian
pl: węgierski

en: Hupa
pl: hupa

en: Iban
pl: ibanag

en: Icelandic
pl: islandzki

en: Ido
pl: ido

en: Igbo
pl: ibo

en: Ijo languages
pl: języki ijo

en: Iloko
pl: ilokano

en: Inari Sami
pl: lapoński inari

en: Indic languages
pl: języki indyjskie

en: Indo-European languages
pl: języki indoeuropejskie

en: Indonesian
pl: indonezyjski

en: Ingush
pl: inguski

en: Interlingua (International Auxiliary Language Association)
pl: interlingua (Międzynarodowe Stowarzyszenie Języka Pomocniczego)

en: Interlingue; Occidental
pl: interlingue; occidental

en: Inuktitut
pl: inuktitut

en: Inupiaq
pl: inupiaq

en: Iranian languages
pl: języki irańskie

en: Irish
pl: irlandzki

en: Irish, Middle (900-1200)
pl: irlandzki średniowieczny (900-1200)

en: Irish, Old (to 900)
pl: staroirlandzki (do 900)

en: Iroquoian languages
pl: języki irokeskie

en: Italian
pl: włoski

en: Japanese
pl: japoński

en: Javanese
pl: jawajski

en: Judeo-Arabic
pl: judeoarabski

en: Judeo-Persian
pl: judeoperski

en: Kabardian
pl: kabardyjski

en: Kabyle
pl: kabylski; kabyle

en: Kachin; Jingpho
pl: kaczin

en: Kalaallisut; Greenlandic
pl: kalaallisut; grenlandzki

en: Kalmyk; Oirat
pl: kałmucki; ojracki

en: Kamba
pl: kamba

en: Kannada
pl: kannada

en: Kanuri
pl: kanuri

en: Kara-Kalpak
pl: karakałpacki

en: Karachay-Balkar
pl: karaczajsko-bałkarski

en: Karelian
pl: karelski

en: Karen languages
pl: języki kareńskie

en: Kashmiri
pl: kaszmirski

en: Kashubian
pl: kaszubski

en: Kawi
pl: kawi

en: Kazakh
pl: kazaski; kazachski

en: Khasi
pl: khasi

en: Khoisan languages
pl: języki kojsańskie

en: Khotanese; Sakan
pl: chotański; sakijski

en: Kikuyu; Gikuyu
pl: kikiju; kikuyu; gikuyu

en: Kimbundu
pl: kimbundu; mbundu

en: Kinyarwanda
pl: ruanda-rundi

en: Kirghiz; Kyrgyz
pl: kirgiski

en: Klingon; tlhIngan-Hol
pl: klingoński; tlhIngan-Hol

en: Komi
pl: komi

en: Kongo
pl: kongo

en: Konkani
pl: konkani

en: Korean
pl: koreański

en: Kosraean
pl: kosrae

en: Kpelle
pl: kpelle

en: Kru languages
pl: języki kru

en: Kuanyama; Kwanyama
pl: kwanyama

en: Kumyk
pl: kumycki

en: Kurdish
pl: kurdyjski

en: Kurukh
pl: kurukh

en: Kutenai
pl: kutenai

en: Ladino
pl: ladino

en: Lahnda
pl: lahnda

en: Lamba
pl: lamba

en: Land Dayak languages
pl: języki dajak

en: Lao
pl: laotański

en: Latin
pl: łaciński

en: Latvian
pl: łotewski

en: Lezghian
pl: lezgiński

en: Limburgan; Limburger; Limburgish
pl: limburgijski

en: Lingala
pl: lingala

en: Lithuanian
pl: litewski

en: Lojban
pl: lojban

en: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
pl: dolnoniemiecki; dolnosaksoński

en: Lower Sorbian
pl: dolnołużycki

en: Lozi
pl: lozi

en: Luba-Katanga
pl: luba-katanga

en: Luba-Lulua
pl: luba-lulua

en: Luiseno
pl: luiseno

en: Lule Sami
pl: lapoński lule

en: Lunda
pl: lunda

en: Luo (Kenya and Tanzania)
pl: luo (Kenia i Tanzania)

en: Lushai
pl: mizo; lushai; lusei

en: Luxembourgish; Letzeburgesch
pl: luksemburski

en: Macedonian
pl: macedoński

en: Madurese
pl: madurajski

en: Magahi
pl: magahi

en: Maithili
pl: maithili

en: Makasar
pl: makasar

en: Malagasy
pl: malgaski

en: Malay
pl: malajski

en: Malayalam
pl: malajalam

en: Maltese
pl: maltański

en: Manchu
pl: mandżurski

en: Mandar
pl: mandar

en: Mandingo
pl: mandingo

en: Manipuri
pl: manipuri

en: Manobo languages
pl: języki manobo

en: Manx
pl: manx

en: Maori
pl: maoryski; maoryjski

en: Mapudungun; Mapuche
pl: araukański; mapudungun; mapuche

en: Marathi
pl: marathi

en: Mari
pl: maryjski; czemirski; mari

en: Marshallese
pl: marshalski

en: Marwari
pl: marwari

en: Masai
pl: masajski

en: Mayan languages
pl: języki majańskie

en: Mende
pl: mende

en: Mi'kmaq; Micmac
pl: micmac

en: Minangkabau
pl: minangkabau

en: Mirandese
pl: mirandyjski

en: Mohawk
pl: mohawk

en: Moksha
pl: moksza

en: Mon-Khmer languages
pl: języki mon-khmer

en: Mongo
pl: mongo

en: Mongolian
pl: mongolski

en: Mossi
pl: mossi

en: Multiple languages
pl: wiele języków

en: Munda languages
pl: języki mundari

en: N'Ko
pl: n’ko

en: Nahuatl languages
pl: języki nahuatl

en: Nauru
pl: nauruański

en: Navajo; Navaho
pl: navaho

en: Ndebele, North; North Ndebele
pl: ndebele północny

en: Ndebele, South; South Ndebele
pl: ndebele południowy

en: Ndonga
pl: ndonga

en: Neapolitan
pl: neapolitański

en: Nepal Bhasa; Newari
pl: newarski

en: Nepali
pl: nepalski

en: Nias
pl: nias

en: Niger-Kordofanian languages
pl: języki nigero-kordofańskie

en: Nilo-Saharan languages
pl: języki nilo-saharyjskie

en: Niuean
pl: niue

en: No linguistic content; Not applicable
pl: brak kontekstu językowego

en: Nogai
pl: nogajski

en: Norse, Old
pl: staronordyjski

en: North American Indian languages
pl: języki Indian północnoamerykańskich

en: Northern Frisian
pl: północno-fryzyjski

en: Northern Sami
pl: północnolapoński

en: Norwegian
pl: norweski

en: Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian
pl: nowonorweski; norweski Nynorsk; nynorsk

en: Nubian languages
pl: języki nubijskie

en: Nyamwezi
pl: nyamwezi

en: Nyankole
pl: nyankole

en: Nyoro
pl: nyoro

en: Nzima
pl: nzema

en: Occitan (post 1500); Provençal
pl: okcytański (po 1500); prowansalski

en: Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)
pl: aramejski oficjalny (700-300 p.n.e.); aramejski cesarski (700-300 p.n.e.)

en: Ojibwa
pl: odżibwe

en: Oriya
pl: orija

en: Oromo
pl: oromo

en: Osage
pl: osage

en: Ossetian; Ossetic
pl: osetyjski; osetyński

en: Otomian languages
pl: języki otomi

en: Pahlavi
pl: pahlawi; średnioperski

en: Palauan
pl: palau

en: Pali
pl: pali

en: Pampanga; Kapampangan
pl: pampango

en: Pangasinan
pl: pangasino

en: Panjabi; Punjabi
pl: pendżabski

en: Papiamento
pl: papiamento

en: Papuan languages
pl: języki papuaskie

en: Pedi; Sepedi; Northern Sotho
pl: sotho północny

en: Persian
pl: perski; nowoperski; farsi

en: Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)
pl: staroperski (ok. 600-400 p.n.e)

en: Philippine languages
pl: języki filipińskie

en: Phoenician
pl: fenicki

en: Pohnpeian
pl: pohnpei

en: Polish
pl: polski

en: Portuguese
pl: portugalski

en: Prakrit languages
pl: prakryty

en: Provençal, Old (to 1500)
pl: prowansalski średniowieczny (do 1500)

en: Pushto; Pashto
pl: paszto; pasztuński

en: Quechua
pl: keczua

en: Rajasthani
pl: radźasthani

en: Rapanui
pl: rapanui

en: Rarotongan; Cook Islands Maori
pl: rarotonga; maoryski (Wyspy Cooka)

en: Reserved for local use
pl: zarezerwowane do użytku lokalnego

en: Romance languages
pl: języki romańskie

en: Romanian; Moldavian; Moldovan
pl: rumuński; mołdawski

en: Romansh
pl: retoromański

en: Romany
pl: cygański; romski

en: Rundi
pl: rundi

en: Russian
pl: rosyjski

en: Salishan languages
pl: języki salisz

en: Samaritan Aramaic
pl: samarytański aramejski

en: Sami languages
pl: języki lapońskie

en: Samoan
pl: samoański

en: Sandawe
pl: sandawe

en: Sango
pl: sango

en: Sanskrit
pl: sanskryt

en: Santali
pl: santali

en: Sardinian
pl: sardyński

en: Sasak
pl: sasak

en: Scots
pl: scots

en: Selkup
pl: selkupski

en: Semitic languages
pl: języki semickie

en: Serbian
pl: serbski

en: Serer
pl: serer

en: Shan
pl: szan

en: Shona
pl: shona

en: Sichuan Yi; Nuosu
pl: syczuański

en: Sicilian
pl: sycylijski

en: Sidamo
pl: sidamo

en: Sign Languages
pl: języki migowe

en: Siksika
pl: siksika

en: Sindhi
pl: sindhi

en: Sinhala; Sinhalese
pl: syngaleski

en: Sino-Tibetan languages
pl: języki sinotybetańskie

en: Siouan languages
pl: języki siouańskie

en: Skolt Sami
pl: lapoński skolt

en: Slave (Athapascan)
pl: slavey (atapaskański)

en: Slavic languages
pl: języki słowiańskie

en: Slovak
pl: słowacki

en: Slovenian
pl: słoweński

en: Sogdian
pl: sogdiański

en: Somali
pl: somalijski

en: Songhai languages
pl: języki songhajskie

en: Soninke
pl: soninke

en: Sorbian languages
pl: języki łużyckie

en: Sotho, Southern
pl: sotho południowy; sesotho

en: South American Indian (Other)
pl: język Indian południowoamerykańskich (inny)

en: Southern Altai
pl: ałtajski południowy

en: Southern Sami
pl: południowolapoński

en: Spanish; Castilian
pl: hiszpański; kastylijski

en: Sranan Tongo
pl: sranan tongo; surinamski

en: Standard Moroccan Tamazight
pl: standardowy tamazight marokański

en: Sukuma
pl: sukuma

en: Sumerian
pl: sumeryjski

en: Sundanese
pl: sundajski

en: Susu
pl: susu

en: Swahili
pl: suahili

en: Swati
pl: suazi; siswati

en: Swedish
pl: szwedzki

en: Swiss German; Alemannic; Alsatian
pl: niemiecki szwajcarski; alemański; alzacki

en: Syriac
pl: syryjski

en: Tagalog
pl: tagalski; tagalog

en: Tahitian
pl: tahitański

en: Tai languages
pl: języki tajskie

en: Tajik
pl: tadżycki

en: Tamashek
pl: tuareski; tamaszek

en: Tamil
pl: tamilski

en: Tatar
pl: tatarski

en: Telugu
pl: telugu

en: Tereno
pl: tereno

en: Tetum
pl: tetum

en: Thai
pl: tajski

en: Tibetan
pl: tybetański

en: Tigre
pl: tigre

en: Tigrinya
pl: tigrinia

en: Timne
pl: temne

en: Tiv
pl: tiw

en: Tlingit
pl: tlingit

en: Tok Pisin
pl: tok pisin

en: Tokelau
pl: tokelau

en: Tonga (Nyasa)
pl: tongański (Nyasa)

en: Tonga (Tonga Islands)
pl: tongański (Wyspy Tonga)

en: Tsimshian
pl: tsimszian

en: Tsonga
pl: tsonga

en: Tswana
pl: tswana

en: Tumbuka
pl: tumbuka

en: Tupi languages
pl: języki tupi

en: Turkish
pl: turecki

en: Turkish, Ottoman (1500-1928)
pl: turecki otomański (1500-1928)

en: Turkmen
pl: turkmeński

en: Tuvalu
pl: tuvalu

en: Tuvinian
pl: tuwiński

en: Twi
pl: twi

en: Udmurt
pl: udmurcki

en: Ugaritic
pl: ugarycki

en: Uighur; Uyghur
pl: ujgurski

en: Ukrainian
pl: ukraiński

en: Umbundu
pl: umbundu

en: Uncoded languages
pl: języki niezakodowane

en: Undetermined
pl: nieokreślony

en: Upper Sorbian
pl: górnołużycki

en: Urdu
pl: urdu

en: Uzbek
pl: uzbecki

en: Vai
pl: wai

en: Venda
pl: venda

en: Vietnamese
pl: wietnamski

en: Volapük
pl: wolapik

en: Votic
pl: wotycki

en: Wakashan languages
pl: języki wakaskie

en: Walamo
pl: walamo

en: Walloon
pl: waloński

en: Waray
pl: waraj

en: Washo
pl: washo

en: Welsh
pl: walijski

en: Western Frisian
pl: zachodnio-fryzyjski

en: Wolof
pl: wolof

en: Xhosa
pl: xhosa

en: Yakut
pl: jakucki

en: Yao
pl: yao

en: Yapese
pl: japski

en: Yiddish
pl: jidysz

en: Yoruba
pl: joruba

en: Yupik languages
pl: języki jupik

en: Zande languages
pl: języki zande

en: Zapotec
pl: zapotecki

en: Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki
pl: zazaki

en: Zenaga
pl: zenaga

en: Zhuang; Chuang
pl: zhuang

en: Zulu
pl: zuluski

en: Zuni
pl: zuni
