iso_639-2 - en to cs translation catalogue (487 entries)

en: Abkhazian
cs: abchazština

en: Achinese
cs: atěžština

en: Acoli
cs: ačoli (luoština)

en: Adangme
cs: adangmeština

en: Adyghe; Adygei
cs: adygejština

en: Afar
cs: afarština

en: Afrihili
cs: afrihilijština

en: Afrikaans
cs: afrikánština

en: Afro-Asiatic languages
cs: afro-asijské jazyky

en: Ainu
cs: ajnština

en: Akan
cs: akanština

en: Akkadian
cs: akkadština

en: Albanian
cs: albánština

en: Aleut
cs: aleutština

en: Algonquian languages
cs: algonkinské jazyky

en: Altaic languages
cs: altajské jazyky

en: Amharic
cs: amharština

en: Angika
cs: angika

en: Apache languages
cs: apačské jazyky

en: Arabic
cs: arabština

en: Aragonese
cs: aragonská španělština

en: Arapaho
cs: arapaho

en: Arawak
cs: arawacké jazyky

en: Armenian
cs: arménština

en: Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian
cs: arománština; arumánština; makedo-rumunština

en: Artificial languages
cs: umělé jazyky

en: Assamese
cs: ásámština

en: Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
cs: asturština; leónština; asturleónština

en: Athapascan languages
cs: athapaskánské jazyky

en: Australian languages
cs: australské jazyky

en: Austronesian languages
cs: malajsko-polynéské jazyky

en: Avaric
cs: avarština

en: Avestan
cs: avestština

en: Awadhi
cs: avadhština (avadhí)

en: Aymara
cs: ajmarština

en: Azerbaijani
cs: ázerbájdžánština

en: Balinese
cs: balijština

en: Baltic languages
cs: baltské jazyky

en: Baluchi
cs: balúčština

en: Bambara
cs: bambarština

en: Bamileke languages
cs: bamilecké jazyky

en: Banda languages
cs: bandské jazyky

en: Bangla
cs: bengálština (bangla)

en: Bantu (Other)
cs: bantuské jazyky (ostatní)

en: Basa
cs: basa

en: Bashkir
cs: baskirština

en: Basque
cs: baskičtina

en: Batak languages
cs: batacké jazyky

en: Beja; Bedawiyet
cs: bedža; bedawiyet

en: Belarusian
cs: běloruština

en: Bemba
cs: bembština

en: Bengali
cs: bengálština

en: Berber languages
cs: berberské jazyky

en: Bhojpuri
cs: bhódžpurština

en: Bihari languages
cs: bihárské jazyky

en: Bikol
cs: bikolština

en: Bini; Edo
cs: bini; edo

en: Bislama
cs: bislámština

en: Blin; Bilin
cs: blin; bilin

en: Blissymbols; Blissymbolics; Bliss
cs: blissymboly; blissymbolika; bliss

en: Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål
cs: norština Bokmål

en: Bosnian
cs: bosenština

en: Braj
cs: bradžština

en: Breton
cs: bretonština

en: Buginese
cs: bugiština

en: Bulgarian
cs: bulharština

en: Buriat
cs: burjatština

en: Burmese
cs: barmština

en: Caddo
cs: caddo

en: Catalan; Valencian
cs: katalánština

en: Caucasian languages
cs: kavkazské jazyky

en: Cebuano
cs: cebuánština

en: Celtic languages
cs: keltské jazyky

en: Central American Indian languages
cs: indiánské jazyky střední Ameriky

en: Central Khmer
cs: centrální khmerština

en: Chagatai
cs: čagatajština

en: Chamic languages
cs: čamské jazyky

en: Chamorro
cs: čamoro

en: Chechen
cs: čečenština

en: Cherokee
cs: čerokézština

en: Cheyenne
cs: čejenština

en: Chibcha
cs: čibča

en: Chichewa; Chewa; Nyanja
cs: čičeva; čeva; ňandžština

en: Chinese
cs: čínština

en: Chinook jargon
cs: činuk pidžin

en: Chipewyan; Dene Suline
cs: chipewyan; denésoliné

en: Choctaw
cs: choctawština

en: Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic
cs: církevní slověnština; slověnština; stará bulharština

en: Chuukese
cs: čukčtina

en: Chuvash
cs: čuvaština

en: Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa
cs: klasická névárština; stará névárština; klasiká nepálská bhasa

en: Classical Syriac
cs: Klasická syrština

en: Coptic
cs: koptština

en: Cornish
cs: kornština

en: Corsican
cs: korsičtina

en: Cree
cs: krí

en: Creek
cs: krík

en: Creoles and pidgins
cs: kreolština a jiné pidginy

en: Creoles and pidgins, English based
cs: kreolština a jiné pidginy na základě angličtiny

en: Creoles and pidgins, French-based
cs: kreolština a jiné pidginy na základě francouzštiny

en: Creoles and pidgins, Portuguese-based
cs: kreolština a jiné pidginy na základě portugalštiny

en: Crimean Tatar; Crimean Turkish
cs: krymská tatarština; krymská turečtina

en: Croatian
cs: chorvatština

en: Cushitic languages
cs: kušitské jazyky

en: Czech
cs: čeština

en: Dakota
cs: dakotština

en: Danish
cs: dánština

en: Dargwa
cs: dargwa

en: Delaware
cs: delawarština

en: Dinka
cs: dinkština

en: Divehi; Dhivehi; Maldivian
cs: divehi; maledivština

en: Dogri
cs: dógrí

en: Dogrib
cs: dogrib

en: Dravidian languages
cs: drávidské jazyky

en: Duala
cs: dualština

en: Dutch, Middle (ca. 1050-1350)
cs: nizozemština, středověká (cca 1050-1350)

en: Dutch; Flemish
cs: nizozemština; vlámština

en: Dyula
cs: djula

en: Dzongkha
cs: bhútánština

en: Eastern Frisian
cs: východofríština

en: Efik
cs: efik

en: Egyptian (Ancient)
cs: egyptština (starověká)

en: Ekajuk
cs: ekajuk

en: Elamite
cs: elamština

en: English
cs: angličtina

en: English, Middle (1100-1500)
cs: angličtina, středověká (1100-1500)

en: English, Old (ca. 450-1100)
cs: angličtina, stará (cca 450-1100)

en: Erzya
cs: erzya

en: Esperanto
cs: esperanto

en: Estonian
cs: estonština

en: Ewe
cs: eweština

en: Ewondo
cs: ewondo

en: Fang
cs: fang

en: Fanti
cs: fantiština

en: Faroese
cs: faerština

en: Fijian
cs: fidžijština

en: Filipino; Pilipino
cs: filipínština

en: Finnish
cs: finština

en: Finno-Ugrian languages
cs: ugrofinské jazyky

en: Fon
cs: fonština

en: French
cs: francouzština

en: French, Middle (ca. 1400-1600)
cs: francouzština, středověká (cca 1400-1600)

en: French, Old (842-ca. 1400)
cs: francouzština, stará (842-cca 1400)

en: Friulian
cs: furlanština

en: Fulah
cs: fulahština

en: Ga
cs: ga

en: Gaelic; Scottish Gaelic
cs: gaelština; skotská gaelština

en: Galibi Carib
cs: karibština (galibi carib)

en: Galician
cs: galicijština

en: Ganda
cs: ganda

en: Gayo
cs: gayo

en: Gbaya
cs: gbaya

en: Geez
cs: etiopština

en: Georgian
cs: gruzínština

en: German
cs: němčina

en: German, Middle High (ca. 1050-1500)
cs: němčina, středověká vysoká (cca 1050-1500)

en: German, Old High (ca. 750-1050)
cs: němčina, stará vysoká (cca 750-1050)

en: Germanic languages
cs: germánské jazyky

en: Gilbertese
cs: kiribatština

en: Gondi
cs: góndština

en: Gorontalo
cs: gorontalo

en: Gothic
cs: gótština

en: Grebo
cs: grebo

en: Greek, Ancient (to 1453)
cs: řečtina, starověká (do 1453)

en: Greek, Modern (1453-)
cs: řečtina, moderní (1453-)

en: Guarani
cs: guaranština

en: Gujarati
cs: gudžarátština

en: Gwich'in
cs: gwich`in

en: Haida
cs: haida

en: Haitian; Haitian Creole
cs: haitská kreolština

en: Hausa
cs: hauština

en: Hawaiian
cs: havajština

en: Hebrew
cs: hebrejština

en: Herero
cs: herero

en: Hiligaynon
cs: hiligayonština

en: Himachali languages; Western Pahari languages
cs: himáčalské jazuky; západní pahari

en: Hindi
cs: hindština

en: Hiri Motu
cs: hiri motu

en: Hittite
cs: chetitština

en: Hmong; Mong
cs: hmongština; mongština

en: Hungarian
cs: maďarština

en: Hupa
cs: hupa

en: Iban
cs: iban

en: Icelandic
cs: islandština

en: Ido
cs: ido

en: Igbo
cs: igbo

en: Ijo languages
cs: idžské jazyky

en: Iloko
cs: ilokánština

en: Inari Sami
cs: inari sami

en: Indic languages
cs: indické jazyky

en: Indo-European languages
cs: indo-evropské jazyky

en: Indonesian
cs: indonéština

en: Ingush
cs: inguština

en: Interlingua (International Auxiliary Language Association)
cs: Interlingua (Mezinárodní pomocná jazyková asociace)

en: Interlingue; Occidental
cs: interlingue; occidental

en: Inuktitut
cs: inuktitut

en: Inupiaq
cs: inupiak

en: Iranian languages
cs: íránské jazyky

en: Irish
cs: irština

en: Irish, Middle (900-1200)
cs: irština, středověká (900-1200)

en: Irish, Old (to 900)
cs: irština, stará (do 900)

en: Iroquoian languages
cs: irokézské jazyky

en: Italian
cs: italština

en: Japanese
cs: japonština

en: Javanese
cs: jávština

en: Judeo-Arabic
cs: judeo-arabština

en: Judeo-Persian
cs: judeo-perština

en: Kabardian
cs: kabardština

en: Kabyle
cs: kabulí

en: Kachin; Jingpho
cs: kačjinština; jingpho

en: Kalaallisut; Greenlandic
cs: kalmyčtina; grónština

en: Kalmyk; Oirat
cs: kalmyčtina

en: Kamba
cs: kambština

en: Kannada
cs: kannadština

en: Kanuri
cs: kanuri

en: Kara-Kalpak
cs: karakalpačtina

en: Karachay-Balkar
cs: karachay-balkarština

en: Karelian
cs: karelština

en: Karen languages
cs: karenské jazyky

en: Kashmiri
cs: kašmírština

en: Kashubian
cs: kašubština

en: Kawi
cs: kawi

en: Kazakh
cs: kazaština

en: Khasi
cs: khásí

en: Khoisan languages
cs: khoisanské jazyky

en: Khotanese; Sakan
cs: chotánština; Sakan

en: Kikuyu; Gikuyu
cs: kukujština

en: Kimbundu
cs: kimbundština

en: Kinyarwanda
cs: rwandština

en: Kirghiz; Kyrgyz
cs: kyrgyzština

en: Klingon; tlhIngan-Hol
cs: klingonština; tlhIngan-Hol

en: Komi
cs: komijština

en: Kongo
cs: konžština

en: Konkani
cs: kónkánština

en: Korean
cs: korejština

en: Kosraean
cs: kosrajština

en: Kpelle
cs: kpelle

en: Kru languages
cs: kruské jazyky

en: Kuanyama; Kwanyama
cs: kuaňamština

en: Kumyk
cs: kumyčtina

en: Kurdish
cs: kurdština

en: Kurukh
cs: kurukh

en: Kutenai
cs: kutenai

en: Ladino
cs: ladinština

en: Lahnda
cs: lahndština

en: Lamba
cs: lambština

en: Land Dayak languages
cs: dajácké jazyky

en: Lao
cs: laoština

en: Latin
cs: latina

en: Latvian
cs: lotyština

en: Lezghian
cs: lezgiština

en: Limburgan; Limburger; Limburgish
cs: limburština

en: Lingala
cs: lingalština

en: Lithuanian
cs: litevština

en: Lojban
cs: lojban

en: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
cs: němčina dolní; sasština dolní

en: Lower Sorbian
cs: dolnolužická srbština

en: Lozi
cs: lozština

en: Luba-Katanga
cs: lubu-katanžština

en: Luba-Lulua
cs: luba-luluaština

en: Luiseno
cs: luiseňo

en: Lule Sami
cs: lule sami

en: Lunda
cs: lundština

en: Luo (Kenya and Tanzania)
cs: luoština (Keňa a Tanzanie)

en: Lushai
cs: lušáí

en: Luxembourgish; Letzeburgesch
cs: lucemburština

en: Macedonian
cs: makedonština

en: Madurese
cs: madurština

en: Magahi
cs: magahština

en: Maithili
cs: maithilština

en: Makasar
cs: makasarština

en: Malagasy
cs: malgaština

en: Malay
cs: malajština

en: Malayalam
cs: malajálamština

en: Maltese
cs: maltézština

en: Manchu
cs: manchu

en: Mandar
cs: mandarínština

en: Mandingo
cs: mandingština

en: Manipuri
cs: manipurština

en: Manobo languages
cs: manobské jazyky

en: Manx
cs: manština

en: Maori
cs: maorština

en: Mapudungun; Mapuche
cs: mapudungun; mapuche

en: Marathi
cs: maráthština

en: Mari
cs: marijština

en: Marshallese
cs: maršalština

en: Marwari
cs: márvárština

en: Masai
cs: masajština

en: Mayan languages
cs: májské jazyky

en: Mende
cs: mende

en: Mi'kmaq; Micmac
cs: micmac

en: Minangkabau
cs: minangkabau

en: Mirandese
cs: mirandština

en: Mohawk
cs: mohawk

en: Moksha
cs: moksha

en: Mon-Khmer languages
cs: mon-khmerské jazyky

en: Mongo
cs: mongština

en: Mongolian
cs: mongolština

en: Mossi
cs: mosi

en: Multiple languages
cs: více jazyků

en: Munda languages
cs: mundské jazyky

en: N'Ko
cs: n'ko

en: Nahuatl languages
cs: nahuatlské jazyky

en: Nauru
cs: naurština

en: Navajo; Navaho
cs: navajština

en: Ndebele, North; North Ndebele
cs: ndebelština severní; Zimbabwe

en: Ndebele, South; South Ndebele
cs: ndebelština jižní; Jižní Afrika

en: Ndonga
cs: ndondština

en: Neapolitan
cs: neapolština

en: Nepal Bhasa; Newari
cs: bhasa, névárština

en: Nepali
cs: nepálština

en: Nias
cs: nias

en: Niger-Kordofanian languages
cs: nigersko-konžské jazyky

en: Nilo-Saharan languages
cs: nilsko-saharské jazyky

en: Niuean
cs: niue

en: No linguistic content; Not applicable
cs: bez lingvistického obsahu; nepoužitelné

en: Nogai
cs: nogai

en: Norse, Old
cs: norština, stará

en: North American Indian languages
cs: severoamerické indiánské jazyky

en: Northern Frisian
cs: severofríština

en: Northern Sami
cs: sami jazyky, severní

en: Norwegian
cs: norština

en: Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian
cs: norština Nynorsk

en: Nubian languages
cs: núbijské jazyky

en: Nyamwezi
cs: ňamwežština

en: Nyankole
cs: nyankolština

en: Nyoro
cs: nyorština

en: Nzima
cs: nzima

en: Occitan (post 1500); Provençal
cs: okcitánština (po 1500); provensálština

en: Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)
cs: oficiální aramejština (700-300 př.n.l.); imperiální aramejština (700-300 př.n.l.)

en: Ojibwa
cs: odžibwejština

en: Oriya
cs: orija

en: Oromo
cs: oromština

en: Osage
cs: osagština

en: Ossetian; Ossetic
cs: osečtina

en: Otomian languages
cs: osmanské jazyky

en: Pahlavi
cs: pahlaví (střední perština)

en: Palauan
cs: palauština

en: Pali
cs: páli

en: Pampanga; Kapampangan
cs: pampangau; kapampangan

en: Pangasinan
cs: pangsinan

en: Panjabi; Punjabi
cs: paňdžábština

en: Papiamento
cs: papiamento

en: Papuan languages
cs: papuánské jazyky

en: Pedi; Sepedi; Northern Sotho
cs: pedi; sepedi; severní sothoština

en: Persian
cs: perština

en: Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)
cs: perština, stará (cca 600-400 př.nl.)

en: Philippine languages
cs: filipínské jazyky

en: Phoenician
cs: foiničtina

en: Pohnpeian
cs: pohnpeiština

en: Polish
cs: polština

en: Portuguese
cs: portugalština

en: Prakrit languages
cs: prákrtské jazyky

en: Provençal, Old (to 1500)
cs: provensálština, stará (do 1500)

en: Pushto; Pashto
cs: pašto

en: Quechua
cs: kečuánština

en: Rajasthani
cs: rádžasthánština

en: Rapanui
cs: rapanuiština

en: Rarotongan; Cook Islands Maori
cs: rarotongština; maorština na Cookových ostrovech

en: Reserved for local use
cs: vyhrazeno pro místní použití

en: Romance languages
cs: románské jazyky

en: Romanian; Moldavian; Moldovan
cs: rumunština; moldavština; moldovština

en: Romansh
cs: rétorománština

en: Romany
cs: romština

en: Rundi
cs: rundština

en: Russian
cs: ruština

en: Salishan languages
cs: salishské jazyky

en: Samaritan Aramaic
cs: samarština

en: Sami languages
cs: sami jazyky

en: Samoan
cs: samojština

en: Sandawe
cs: sandawština

en: Sango
cs: sangština

en: Sanskrit
cs: sanskrt

en: Santali
cs: santálí

en: Sardinian
cs: sardinština

en: Sasak
cs: sasakština

en: Scots
cs: skotština

en: Selkup
cs: selkupština

en: Semitic languages
cs: semitské jazyky

en: Serbian
cs: srbština

en: Serer
cs: serer

en: Shan
cs: šanština

en: Shona
cs: šonština

en: Sichuan Yi; Nuosu
cs: s`čchuandština; nuosu

en: Sicilian
cs: sicilština

en: Sidamo
cs: sidamo

en: Sign Languages
cs: znakové jazyky

en: Siksika
cs: siksika

en: Sindhi
cs: sindhština

en: Sinhala; Sinhalese
cs: sinhálština

en: Sino-Tibetan languages
cs: sinotibetské jazyky

en: Siouan languages
cs: siouxské jazyky

en: Skolt Sami
cs: skolt sami

en: Slave (Athapascan)
cs: atabaské jazyky

en: Slavic languages
cs: slovanské jazyky

en: Slovak
cs: slovenština

en: Slovenian
cs: slovinština

en: Sogdian
cs: sogdijština

en: Somali
cs: somálština

en: Songhai languages
cs: songhajské jazyky

en: Soninke
cs: sonikština

en: Sorbian languages
cs: lužická srbština

en: Sotho, Southern
cs: sothoština, jižní

en: South American Indian (Other)
cs: jihoamerické indiánské jazyky (ostatní)

en: Southern Altai
cs: jižní altajština

en: Southern Sami
cs: sami jazyky, jižní

en: Spanish; Castilian
cs: španělština; kastilština

en: Sranan Tongo
cs: sranan tongo

en: Standard Moroccan Tamazight
cs: standardní marocký tamazight

en: Sukuma
cs: sukuma

en: Sumerian
cs: sumerština

en: Sundanese
cs: sundština

en: Susu
cs: susu

en: Swahili
cs: svahilština

en: Swati
cs: svatština

en: Swedish
cs: švédština

en: Swiss German; Alemannic; Alsatian
cs: švýcarská němčina, alemanská

en: Syriac
cs: syrština

en: Tagalog
cs: tagalština

en: Tahitian
cs: tahitština

en: Tai languages
cs: thajské jazyky

en: Tajik
cs: tadžičtina

en: Tamashek
cs: tamašek

en: Tamil
cs: tamilština

en: Tatar
cs: tatarština

en: Telugu
cs: telugu

en: Tereno
cs: tereno

en: Tetum
cs: tetumština

en: Thai
cs: thajština

en: Tibetan
cs: tibetština

en: Tigre
cs: tigrejština

en: Tigrinya
cs: tigriňa

en: Timne
cs: temne

en: Tiv
cs: tivština

en: Tlingit
cs: tlingit

en: Tok Pisin
cs: tok pisin

en: Tokelau
cs: tokelauština

en: Tonga (Nyasa)
cs: tongština (nyasa)

en: Tonga (Tonga Islands)
cs: tongština (tonžské ostrovy)

en: Tsimshian
cs: tsimshijské jazyky

en: Tsonga
cs: tsongština

en: Tswana
cs: tswanština (čwanština)

en: Tumbuka
cs: tumbukština

en: Tupi languages
cs: tupi jazyky

en: Turkish
cs: turečtina

en: Turkish, Ottoman (1500-1928)
cs: turečtina, osmanská (1500-1928)

en: Turkmen
cs: turkmenština

en: Tuvalu
cs: tuvalština

en: Tuvinian
cs: tuvština

en: Twi
cs: twi

en: Udmurt
cs: udmurtština

en: Ugaritic
cs: ugaritština

en: Uighur; Uyghur
cs: ujgurština

en: Ukrainian
cs: ukrajinština

en: Umbundu
cs: umbundu

en: Uncoded languages
cs: nekatalogizované jazyky

en: Undetermined
cs: neurčitý

en: Upper Sorbian
cs: hornolužická srbština

en: Urdu
cs: urdština

en: Uzbek
cs: uzbečtina

en: Vai
cs: vai

en: Venda
cs: vendština

en: Vietnamese
cs: vietnamština

en: Volapük
cs: volapük

en: Votic
cs: votiatština

en: Wakashan languages
cs: wakashské jazyky

en: Walamo
cs: walamština

en: Walloon
cs: valonština

en: Waray
cs: waray

en: Washo
cs: washo

en: Welsh
cs: velština

en: Western Frisian
cs: západofríština

en: Wolof
cs: wolofština

en: Xhosa
cs: xhosština

en: Yakut
cs: jakutština

en: Yao
cs: jaoština

en: Yapese
cs: japština

en: Yiddish
cs: jidiš

en: Yoruba
cs: jorubština

en: Yupik languages
cs: yupik

en: Zande languages
cs: zandské jazyky

en: Zapotec
cs: zapotéčtina

en: Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki
cs: zaza; dimili; dimli; kirdki; kirmanjki; zazaki

en: Zenaga
cs: zenaga

en: Zhuang; Chuang
cs: čuangština

en: Zulu
cs: zuluština

en: Zuni
cs: zunijština
